[ Pobierz całość w formacie PDF ]

 Tak. Bardzo utrudniasz.
69
RS
 Przez następnych kilka godzin postaram się być grzeczna. A
właściwie gdzie jedziemy?  spytała.
 Do byłej posiadłości Windcroftów. Pewnie ostatnio sporo się
nasłuchałaś o tym miejscu. Rzekomo jest tam zakopane złoto, chociaż nikt
jeszcze go nie znalazł.
 Poznałam Nitę Windcroft.  Valerie starała się zachować spokojny
ton.  Wyszła za Connora Thorne'a, prawda?
 Tak. Connor dziś mnie zmieni.
 Dlaczego on, a nie któryś z twoich zastępców?
 Z powodu grypy brakuje mi personelu  wyjaśnił Gavin, nie wdając
się w szczegóły. Valerie podejrzewała, że ma to coś wspólnego z ich pół
tajnym stowarzyszeniem.
 Dom, którego będziemy pilnować, ostatnio należał do Jonathana
Devlina  kontynuował Gavin.  Ale dawno temu był własnością niesławnej
pamięci zbrodniarki z Royal, Jessamine Golden.
Valerie starała się nie pokazać po sobie szoku, jakiego doznała, gdy
Gavin nieświadomie odkrył przed nią kolejny kawałek układanki. Chociaż o
tym nie wiedział, pomagał jej odnalez
ć odpowiedzi, których szukała. I był
całkowicie nieświadomy tego, że robił dokładnie to, czego od niego chciała:
wiózł ją do dawnego domu jej praprababci.
Gavin już niejedno w życiu widział, i niewiele spraw potrafiło go
poruszyć. Ale ten stary dom budził w nim nieprzyjemne uczucia, nawet
jeszcze zanim stał się sceną morderstwa, chociaż Jonathan Devlin nie umarł
w samym domu, lecz w szpitalu. Podczas sekcji wykryto w ciele potężną do-
zę chlorku potasu. Może i nie badano by zwłok tak dokładnie, gdyby nie
podejrzenia rodziny, wzbudzone listem, który Devlin zostawił razem z
testamentem. Pisał w nim, że może się stać dla kogoś niewygodny. Teraz
70
RS
Durmorr, morderca Devlina, również nie żył, a mordercy Durmorra nadal
nie złapano. Instynkt podpowiadał Gavinowi, że morderczynią jest Gretchen
Halifax. Musi tylko tego dowieść.
Parkując, zauważył, że Valerie też czuje się nieswojo.
 W ciemnościach wygląda gorzej, niż w rzeczywistości jest 
powiedział.  Zaczekaj tu chwilę, a ja się rozejrzę.
Wziął latarkę i już otwierał drzwi, gdy Valerie chwyciła go za ramię.
 Mogę iść z tobą?
Uznał, że może faktycznie będzie lepiej, jeśli pójdzie z nim, zamiast
zostawać sama w samochodzie.
 Jasne. Tylko trzymaj się blisko mnie.
 Na pewno. To miejsce przyprawia mnie o ciarki.
Podeszli do taśmy policyjnej. Gdy pod nią przeszli, Gavin oświetlił
latarką ziemię, szukając śladów stóp osoby, która tu wtargnęła. Ale nic nie
znalazł. Może zakrył je niedawno padający śnieg.
Włożył gumowe rękawiczki i starannie obejrzał wszystkie okna. Jedno
z nich dało się unieść.
 Zasuwka jest zepsuta  powiedział.  Każdy mógł je otworzyć. Jutro
przyślę kogoś, żeby to naprawił.
 Kto miałby tu wchodzić?  zdziwiła się Valerie.
 Ten, kto zabił Malcolma Durmorra. Szukał czegoś w domu.
 Jak myślisz? Czego?
 Ponieważ śledztwo jest w toku, nie mogę powiedzieć nic więcej.
Niektóre szczegóły dotyczące śmierci Durmorra nie zostały wyjawione
publicznie.
 Rozumiem. W twojej pracy trzeba zachowywać sekret.
71
RS
 Właśnie.  Chociaż nie widział dobrze Valerie, zauważył, że
przyciska się do ściany. Pewnie było jej zimno.  Wracajmy do samochodu.
Musisz się ogrzać, bo dostaniesz zapalenia płuc.
 Nie jestem takim słabeuszem. Roześmiał się, słysząc upór w jej
głosie.
 Coś o tym wiem. Ale ja też zmarzłem na kość, więc chodz
my.
Objął ją w pasie i, oświetlając sobie drogę latarką, poprowadził do
samochodu. Gdy wsiedli, włączył silnik, żeby działało ogrzewanie.
 Czyj będzie ten dom teraz, po śmierci Jonathana Devlina?  spytała
Valerie.
 Rodziny Devlinów. Nie mogą sprzedać posiadłości, zanim nie
skończymy śledztwa.
 A Connor Thorne mieszka daleko stąd?
 Posiadłość Windcroftów leży cztery kilometry dalej. Devlinowie
kupili tę ziemię na aukcji, niedługo po tym, jak Jessamine Golden uciekła z
miasta, a jej matka też się wyprowadziła. Windcroftom nie podobało się, że
Devlinowie zostali ich sąsiadami.
 Dlaczego?
Gavin powiedział jej o tym, co się tu zdarzyło ponad sto lat temu, o
oskarżeniu o oszustwo podczas gry w pokera, gdy Richard Windcroft
przegrał połowę swojej ziemi do Nicholasa Devlina, a wkrótce potem
Devlin został zamordowany i wina za to spadła na Windcrofta.
 Z biegiem czasu jednak wendeta wygasła, i dopiero Durromor od
nowa ją wzniecił, po całej serii wypadków na ziemiach Windcroftów 
kontynuował Gavin.  Ale my uważamy, że po prostu starał się stworzyć
jakąś przykrywkę dla tego, co robił w rzeczywistości.
 A co robił?
72
RS
Gavin uznał, że nie stanie się nic złego, jeżeli jej powie, bo i tak całe
miasto kipiało do domysłów i plotek.
 Szukał rzekomo zakopanego tam złota, sztabek, które Jessamine
Golden ukradła u Edgara Halifaksa, ówczesnego burmistrza.
Zauważył, że to nazwisko obudziło zainteresowanie Valerie.
 Halifaksa?  powtórzyła.
 Tak. Jednego z przodków Gretchen. W każdym razie, gdy po śmierci
Jonathana Devlina znaleziono mapę, która rzekomo wskazuje miejsce
ukrycia złota, na ziemiach Windcroftów zaczęły się kłopoty. Mnóstwo
wykopanych dziur, wypadki, tego rodzaju sprawy. Ale to wielki teren, i, o
ile mi wiadomo, Durmorr nic nie znalazł. Zresztą wątpię, by pracował sam.
 A to znaczy, że najprawdopodobniej zamordował go jego wspólnik 
stwierdziła.
 Być może.
Gdy zadrżała i objęła się ramionami, Gavin sięgnął na tylne siedzenie i
wyciągnął stamtąd koc.
 Przykryj się. Będzie ci cieplej, a mnie może będzie chłodniej.
 Chłodniej?  zdziwiła się.
 Tak. Twój mundurek bardzo mnie rozprasza. Nie rozumiem,
dlaczego Manny nie pozwala wam nosić o tej porze roku spodni.
 Niestety, chce zachować tradycję.  Val oparła się o drzwiczki i
starannie okryła kocem.  Macie jakichś podejrzanych o zamordowanie
Durmorra?
 Nie mogę ci tego powiedzieć. [ Pobierz całość w formacie PDF ]