[ Pobierz całość w formacie PDF ]

VII i od Grzegorza IV do końca. Wyjaśnienie tej sprawy odłóżmy jednak na chwilę.
Kryptogramy przedstawiamy w tłumaczeniu na język polski: - wraz z wyjaśnieniem:
1 Celestyn II  Z zamku nad Tybrem". Papie istotnie pochodził z miasta Cita di Castello poło
ż żonego nad Tybrem.
2 Lucjusz II -  Wypędzający wrogów". Jego nazwisko Cac-ciannicci dosłownie znaczy.
że za jego pontyfikatu w
Rzymie trwały poważne walki uliczne, w których zreszt zginął sam papież od ugodzenia kamieniem,
ą
3 Eugeniusz III -  Z wielkiej góry", podobnie jego nazwisko Montemagno tyle znaczyło.
4 Anastazy IV -  Opat suburański". Papieżem został jako starzec, urodził si w Subura: (w tym miejscu w li
ę ście Ma-
lachiasza występuje błąd. Kolejny wymieniony papie to Wiktor III, gdy w rzeczywisto
ż ści następcą Anastazego
był Hadrian IV).
5 Wiktor III -  Z ponurego więzienia". Miał być proboszczem Kościoła św. Mikołaja w więzieniu. Wiktor panował
jednak w latach1086-1087, a więc znacznie wcześniej niż wymienieni pierwsi z listy Malachiasza. Umieszczenie
Wiktora III w tym zestawie jest bł
ędem.
6 Paschalis III -  Z drogi zatybrzańskiej". Był antypapieżem.
7 Kalist III -  Z panońskiej Tuscii". Także był antypapieżem.
8 Aleksander III -  Spod gęsi strażniczki". Jego nazwisko Paperoni znaczy g
ąsior.
9 Lucjusz III -  Z
wiatło Ostii" - był wcześniej biskupem Ostii,
10 Urban III -  Dzik bezpotomny" lub według innego tłuma śnie
cza  Dzik przebity". Jego nazwisko Crivelli to wła
znaczyło - przebity.
11 Grzegorz VII -  Ostrze Wawrzyńca". Chodzi o kardynała Hildebranda, który rz
ądził Kościołem ostro i
zdecydowanie. W wielu miejscach tej książki wspominaliśmy o tym. Miał w herbie miecze, a rz
ądził z kościoła
św. Wawrzyńca w Luciwe.
12 Klemens III -  Wywodzący się ze szkoły". Nazywał się Paolo Scolori, a więc Paweł Szkolny.
13 Celestyn III -  Z wołowej wsi". Nazwisko Bobone pocho od słowa wół.
dzi
14 Innocenty III -  Hrabia naznaczony". Był hrabi Segni i najpotężniejszym papieżem wszech czasów.
ą
15 Honoriusz III -  Kanonik laterański". Był kanonikiem kościoła.
16 Grzegorz IX -  Ptak z Ostii". Hugolin hrabia Segni był kardynałem- biskupem Ostii i miał w herbie orły.
17 Celestyn IV -  Lew sabiński". Był biskupem Sabiny.
18 Innocenty IV -  Hrabia lauretański". Był hrabią delia Lavegna i rządził w Kościele św. Wawrzyńca (tj.
Laurentego).
19 Aleksander IV -  Pieczęć ostyjska". Był kardynałem biskupem Ostii. Za dwóch papie
ży sprawował wysokie god-
ności w Kurii Rzymskiej.
20 Urban IV - .Jerozolima Szampania". Urodził si w Szampani i był patriarchą Jerozolimy.
ę
21 Klemens IV -  Smok uciśniony" - W herbie miał orła zabijającego smoka.
22 Grzegorz X -  Wężowy mąż". W herbie miał węża.
23 Innocenty V -  Kaznodzieja galijski"- pochodził z Lyonu - Galia - Francja.
24 Hadrian V -  Dobry hrabia". Był hrabi Lavagni.
ą
25 Jan XXI -  Rybak tuskulański". By} Kardynałem Tuskulum.
26 Mikołaj III -  Ułożona róża". Miał róże w herbie.
27 Marcin IV -  Ze strażnicy liliowej". Miał w herbie lilie.
28 Honoriusz IV -  Z lwiej róży". Miał w herbie róże między lwami.
29 Mikołaj IV -  Dzięcioł wśród przynęty". Pochodzi z Asco-li Picen, tj. przynęty dzięciołów właśnie.
30 Celestyn V -  Ze wzniosłej pustelni". Był pustelnikiem w górach.
31 Bonifacy VIII -  Z błogosławieństwa fal". W herbie miał fale.
32 Benedykt XI -  Kaznodzieja patarejski". Był kaznodziej
ą, generałem dominikanów.
33 Klemens V -  Z orlich rózg". W herbie miał rózgi i pochodził z Akwitamii- orlej krainy.
34 Jan XXII -  Z szewskich kości". Był synem szewca- partacza.
35 Mikołaj V -  Kruk schizmatyczny". Antypapie
ż. Bezprawnie wybrany. Pochodził z Corraro- stąd kruk.
36 Benedykt XII -  Zimny opat" Był opatem Cystersów w Montefebro (Zimna Góra).
37 Klemens VI -  Z róży atrebateńskiej" - był biskupem Arras (Atrebatum) i miał róże w herbie.
38 Innocenty VI -  Ze wzgórz pamachijskich"- był kardynałem z San Pamachio.
39 Urban V -  Galijski wicehrabia"- pochodził z Francji-Galia.
40 Grzegorz XI -  Nowy z fortu dziewicy". Był kardynałem Ko
ścioła S. Maria Nuova.
41 Urban VI -  Z piekła prignańskiego". Nazywał się Prigna-no i skazał pięciu kardynałów na śmierć.
42 Klemens VII -  Z krzyża apostolskiego". Był antypapie-żem kardynałem z Kościoła Z
więtych Apostołów.
43 Benedykt XIII -  Z księżyca kosmedyńskiego". Był anty-papieżem kardynałem kościoła w Kosmedynie. Nazywał
się Pedro de luna (księżyc).
44 Bonifacy IX -  Sześcian z zespolenia". Miał szachownicę w herbie.
45 Innocenty VII -  Spod najlepszej gwiazdy" Miał gwiazd w herbie.
ę
46 Grzegorz XII -  %7łeglarz z nowego mostu". Był biskupem z Nowego Mostu.
47 Aleksander V -  Bicz słoneczny". Był antypapie
żem. Miał słońce w herbie.
48 Jan XXIII -  Jeleń syreni". Był również antypapieżem. Był piratem morskim.
49 Marcin V -  Korona złotej zasłony". W herbie miał koro
nę.
50 Klemens VIII -  Schizma barcelońska". Był antypapieżem. Kontynuował schizmę. Pochodził z Hiszpanii. [ Pobierz całość w formacie PDF ]